Paul David Hewson nasceu
em 10 de maio de 1960, coincidentemente quatro dias depois de um U2, o
avião-espião americano, ser abatido pelos soviéticos,
instalando uma crise a mais nos tempos da Guerra Fria. O local de nascimento
foi o Rotunda hospital, em Dublin, Irlanda, às 12:15 p.m. Segundo filho de Robert
(um funcionário do correio irlandês) e Iris Hewson, Paul sempre
foi um sujeito inquieto. Quando bebê, chorava o dia todo. Mais tarde
se transformou numa peste de criança. Chegou até a ser apelidado
carinhosamente de anticristo pelos parentes, que brincavam fazendo o sinal
da cruz com os dedos sempre que encontravam o pequeno Paul. Um grande marco
na vida de Bono foi a morte de sua mãe, quatro dias após
o funeral de seu próprio pai (avô de Bono). Causa: derrame. Já adolescente,
ele se identificava com o movimento punkie e gostava de barbarizar no colégio,
andando pelos corredores com grampos espetados pelo corpo e com sangue
de mentira vazando pela falsa ferida causada pelo adereço. Quase
toda noite ele mudava sua aparência, andando com um espetado corte
de cabelo vermelho, jeans roxos apertados, botas pontudas, uma jaqueta
dos anos sessenta, uma corrente que ia do nariz à orelha... e uma
atitude. Caçava garotas, vivia bêbado e andava com um grupo
de boêmios que se auto-intitulava Lypton Village e se orgulhavam
de fazer coisas exageradas como usar maquiagem na rua. Paul era cheio de contradições,
e parecia se debater sem nenhum senso de direção. Por exemplo:
teve uma profunda necessidade de explorar seu lado espiritual. Ele era
uma criança de um casamento misturado - seu pai era católico
e sua mãe protestante. Paul não podia seguir inteiramente
nenhuma das duas religiões. Depois da morte de sua mãe, a
necessidade de um conforto espiritual cresceu e ele entrou na escola Christian
Union. Na escola, se destacou
em arte, música, história e inglês.Desde essa época de
colégio, já namorava sua esposa Alison "Ali" Stewart
Hewson, com quem se casou em 21 de agosto de 82 e tem duas filhas: Memphis
Eve (nascida em 7 de julho de 1991) e Jordan (nascida em 10 de maio de
1989). Adam Clayton foi o padrinho e os pombinhos tiveram uma lua-de-mel
tradicional num resort para recém-casados na Jamaica. Em 1990, Bono e Ali alugaram
um helicóptero que custava trezentas libras por hora para ir procurar
por uma casa em County Dublin. Eles acabaram comprando uma mansão
de nove quartos com vista para o mar em uma área conhecida localmente
por Beverly Hills. Bono tem dois Pastores alemães como animais de
estimação: Fanny e Angel.
