Virtua Fighter Music  

Virtua Fighter the series has, in my opinion, some really good songs.
Next: I want to put up the lyrics to the second ending song.

Opening Theme

This is not my translation, so I'm not sure how accurate it is.  I'm going to check it when I do the romanization.
 

Hot Wild Vision

When I stare at you intently  

I find our destiny in a violent turbulence.  

In a town filled with commotion,  

The energy is awakening.  

Don't look down, just accept it.  

If you can tear up the faded map  

And laugh comfortably and positively...  

Toss a coin  

And see what your future holds.

   

Getting the whole world involved,  
  
And guided by the twinkling stars  

We are departing for the future.  

Only relying on your smile...  

That's right, Hot Wild Vision  

My heart will be flying,  

No matter how far the sky is,  

KNOCK WILD VISION  

So proudly,  

Until I hold you in my arms.
 

First Ending Theme

            Sung by Pai's voice actress I think

Here is the romanization of the song.  The translation is my own, and it's probably not right, so if you have any corrections, please tell me, since I'm a beginner at Japanese.
 
 
Ichiban  kireina  

watashi o shitte hoshii  

Anata dake ga suki na no  

Ame no machi suisaiga  

Nureta T-shatsu no mune  

Kokoro made misukasareteru youde  

Ayafuyana hinjishi take do  

Oshiete hoshii sono kuchibirude  

Aishi kata o aisare kata o  

Mezamesasete sono kuchi zu kede  

Yumemi nagara kawatte ikuwa  

Watashi...

 I want to be  

the prettiest  

I love only you  

The rainy city looks like a painting  

Through your wet T-shirt covering your chest  

I can see your heart  

?  

I want you to teach me with your lips  

How to love someone  

He woke me with his kiss  

While I was dreaming I changed  

I...
 
Back to Lijaka's Homepage