http://victorian.fortunecity.com/truespel-short.html----- www.truespel.com/default.html  -  www.unifon.org/truespel-research.html
Research on the

foenneemik transkrripshin sistem
www.truespel.com  -  click on a button below to go to another section
index
truespel
truespel-1
truespel-2
truespel-3
ts-converter
Truespel is a simple phonemic notation for American English.  All the words in the English language may be written with a minimal set of 40 phonograms plus a convention for showing which vowel is to receive primary stress.  By marking stress, the number of phonemes is effectively expanded to 43.

Words are written as they sound or consistent with the pronunciation guide in an American dictionary.  All phonemic notations require a base pronunciation and the base pronunciation for Truespel is GA or General American. 

To complete the exercise, you must memorize the truespel alphabet below.

The Truespel Alfubet 
40 phonograms: 17 vowels - 23 consonants
An alphabet is a grapheme-phoneme correspondence table:
A collection of sound signs linking visible marks to speech sounds

a
ask
ae
ape
au
auto
air
air
b
ch
d
e
edge
ee
eel
er
herder
f
g
h
i
it
ie
pie
j
k
l
m
n
aa
are
oe
toe
oi
oil
ou
out
or
or
p
r
s
sh
t
th
tth
oo
hook
u
up
ue
due
v
w
y
z
zh
Truespel has a symbol for just about every phoneme in English.
Because Truespel shows stress, 40 symbols can mark 43 sounds.
This alphabet only looks complicated because the traditional writing system
does not show the complexity of the English vowel system.  There are almost
as many vowel phonemes in English as consonants - certainly far more than 5.
There are only two new consonants.  tth in thin andzh in mezher [measure].  In Truespel, ch, sh, th, and zh have just as much right to be called letters as ABC.
What makes the vowels unique is the fact that there is only one way to spell a sound.  In the tradtional orthography a vowel is represented over 20 different ways.  ae is the only odd lookiing long vowel, it represents the sound in day [dae].  teel, tie, toe, and true look right in these words and they are the the only ways the respective vowels may be spelled.  tidy becomestiedee, toad becomes toed, too becomes tue. Study the vowel table below.
 
Grapheme-Phoneme Correspondence Table - 17 Truespel Vowels + 4
*starred-vowels have two values, blue vowels are not listed in the-alfubet
short voulz
laung voulz
kumbbiend
 a - at, ax, cat, ash  ae - sundae, aep [ape]  air - hair, stare  aar - are, far, star
 e - edge, elephant, elbow  ee* - eel, tree, street  er* - her, berd [bird]  eer - ear, fear
 i -  it, itch, index, pin  ie -  pie, siet [sight]  or - for, shor [shore]  uer- tour,  ier- ire, fire
 aa - aaks[ox] kaat [cot]  oe - toe, koet [coat]  au - auto, cost, long  oi - oil, boi [boy]
 u* - up, uggoe [ago]  ue - blue, yue [you]  oo - hook, cood [could]  ou - out, our, house
*u and er can be stressed (hurt [hert]) or unstressed as in other [uther] and sofa [soefu]
The phonograms in blue are vowel-consonant combinations and not included in the Truespel alphabet
or is an abbreviated version of oer/aur and air is an alternate traditional version of aer/er. 
Since or, air, and er  are ambiguous and not obvious combinations, they must be isolated.
or could be oer, air could be aer or er - these combinations require clarification.

The following is a tutorial and test using pseudo-random nonesense words.  Each phoneme is presented and equal number of times.  The test can be readministere with the different spellings of phonemes substituted for different systems.  [allophones of t]


Test A1

This text is accompanied by an audio recording
Fill in personal data BELOW
DO NOT READ BEYOND THIS FILL-IN SECTION 

Name _____________________________________________

Email address ______________________________________

Age _____      Years of education (12 = high school grad) _______________

Languages you can speak  _____________________________________________________

Languages that you can write ___________________________________________________



START AUDIO TAPE NOW, LISTEN AND READ ALONG 

This is a short tutorial and trial test on a phonetic spelling method called truespel. It will help us find out how well you can write truespel after a quick lesson and what is hardest to learn. This training will help you become more aware of phonetic relationships. Truespel will enable you to spell exactly the sounds that you hear. You will be asked to try to spell nonsense words. Don’t worry about making mistake, because we need them and your feedback to see what sounds are hardest to spell. SAVE YOUR MISTAKES ON YOUR ANSWER SHEETS. 

Let’s start training now. Here’s a short, 21-word story that has all 40 sounds of spoken English: 

“That quick beige fox jumped in the air over each thin dog. Look out, I shout, for he’s foiled you again.” 

Now in truespel. 

“That kwik baezh faaks jumpd in thee air oever eech thhin daug. Look, out, ie shout, for heez foild yue uggen.” 

The 40 phonemes are consecutively numbered below. There are 23 consonants and 17 vowels that make up the sounds of American English. 

Th__a__t k__w__i__k b__ae__zh f__aa__k__s j__u__m__p__d i__n th__ee air oe__v__er
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 

Ee_ch thh_in d_au_g. L_oo_k ou_t ie sh_ou_t, f_or h_ee_z f_oi_l_d y_ue u_gg_e_n.

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

One rule you might have noticed aulready is that the long vowels are spelled by bringing over “silent e” to next to the vowel to show it’s long.. Thus, for long “a,e,i,o,u” you have spellings “ae,ee,ie,oe,ue”. Note that I say the phoneme “ue” not “yue”. That makes the point that you need a “y” to make the word “yue”. 

Probably the most problematic words in the story are: 

Baezh(beige). The word “beige” has the “zh” sound. “zh” has no good spelling form in English. 
Faaks(fox). “Fox” has the “soft a” sound, which is spelled “aa”. The letter “x” is not needed. 
Jumpd(jumped) . “Jumped” is spelled without an “e”. No need to spell what’s not spoken. 
Thhin(thin) - The word “think” has the “unvoiced t-h”, spelled “t-h-h”. “Voiced t-h” as in “thee” is spelled as usual “t-h”.  Heez(he’s) . The word ‘he’s” does not need the apostrophe. Truespel uses apostrophes for a glottal (glo’al) stops, sometimes in the middle or end of a word. Glo’al stops usually replace the letter “t”.  Yue(you) . The word “you” shows that the letter “y” is needed before “ue” to make “yue” Uggen(again). The word “again” illustrates that a double consonant is used to show stressed 2nd syllable. If the double consonant is not there, stress is on the 1st syllable. That’s the stress rule. This page summarizes the 40 phonemes. 

For native English readers, there should be NO PROBLEM associating truespel phonemes to sounds for 24 (or 60%) of the phonemes identified in the box below. If you see these 19 are consonants and 5 vowels, you have no problem associating a sound to them. 

24 PHONEMES ARE NO PROBLEM 

b, ch, d, f, h, j, k, l, m, n, p, r, s, sh, t, v, w, y, z er air or oi ee

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17, 18, 19 20 21 22 23 24 

The 5 long vowels are spelled by moving the “silent e” over to the vowel made long. You end up with spellings such as you presently see in words “sundae, tree, pie, toe and true”. That covers up to 28 phonemes.

5 LONG VOWELS FOLLOW “SILENT E” RULE NEW SPELLING

ae, ee, ie, oe, ue,

sundae, tree, pie toe, true

25 24 26 27 28 

The 6 vowels below spelled by single letters “a, e, i, and u” need some practice to associate a single sound. because in traditional spelling they can be pronounced many ways. The spellings “au” and “ou” also get cinfused with each other. Remember these sample words (bad, bed, tip, up, auger, out) and associate the sounds to the spellings. That’s the trick: Only one spelling per sound. That covers up to 34 

6 VOWELS NEED SOME PRACTICE TO LOCK IN CONSISTANT SOUND

a, e, i, u, au, ou

bad, bed tip up auger out

29 30 31 32 33 34 

The 3 consonants below follow special rules: The letter “g” stands for “hard g” (as in gag). The letter “t-h” stand for “voiced (as in the,that), whereas the letters “t-h-h” stands for the “ unvoiced th” (as in thin,thick). Note that the spelling “t-h-h) has a double consonant that does not apply to the stress rule. That makes up to 37. 

3 CONSONANTS SPELLED BY RULE

g th thh

hard, voiced, unvoiced

35 36 37 

The last three sounds are possibly the hardest. The sound “zh” (as in vision) has no reliable spelling in English. The “aa” sound (as in father, pond) is a rare form for English. The “oo” sound (as in good, wood, wool) is spelled that way English but also spells the “long u” sound as in (food, soon, hoot). The “oo” sound is the hardest to sort out because of many conflicting spellings. That makes 40. 

3 LEAST FAMILIAR OR CONSISTANT, NEED MOST PRACTICE

oo aa zh

wool,pull,put bomb,father, beige,vision

38 39 40 

FINAL TRUESPEL RULES 

An apostrophe indicates a glottal stop. This could come in middle or end of a word; e.g., glaa’ool 
A quote within a word indicates stress starting with a vowel; e.g., kree”aetid or kreeyyaetid. 
When consonants are more than one letter, show stress by doubling the first letter; i.e., insshuer, 

That’s it for learning all about truespel. But it takes practice. Reading is easier than writing. Let’s try reading truespel phonemes. Below are nonsense word. I’ll say the number, pause for you to say the word, then I’ll say the word twice. Circle the phonemes you got wrong. Concentrate on them. This sheet will be collected to see progress. Start now. 

1
 ver

2
 pue

3
 bie

4
 gaa

5
 fae

6
 hoe

7
 yoo

8
 shor

9
 thhau

10
 chou

11
 jair

12
 zhoi

13
 nu

14
 ti

15
 jee

16
 sa

17
 le

18
 ku

19
 si

20
 dee

21
 sha

22
 le

23
 ther

24
 zue

25
 kie

26
 raa

27
 mae

28
 woe

29
 voo

30
 por

31
 bau

32
 gou

33
 fair

34
 hoi

35
 ner

36
 tue

37
 die

38
 saa

39
 lae

40
 thoe

41
 foo

42
 kor

43
 rau

Now for practice, here are some 2 syllable words to read. (Note that default stress on first syllable shifts to after a double consonant except for thh). I’ll say the number, pause a second to let you say the word. Then I’ll say it twice and you can circle the phoneme or phonemes you said wrong. Start now. 

1
 yaaver

2
 shaepue

3
 thhoebie

4
 choogaa

5
 jorfae

6
 zhauhoe

7
 nouyoo

8
 tairshor

9
 doithhau

10
 suchou

11
 lijair

12
 theezhoi

13
 zanu

14
 keti

15
 rerdee

16
 muesa

17
 wiele

18
 vernu

19
 pueti

20
 biedee

21
 gaasa

22
 faele

23
 hoether

24
 yoozue

25
 shorkie

26
 thhauraa

27
 choumae

28
 jairwoe

29
 zhoivoo

30
 nupor

31
 tibau

32
 deegou

33
 safair

34
 lehoi

35
 yunner

36
 shittue

37
 thheeddie

38
 chassaa

39
 jellae

40
 zhertthoe

41
 nuezzoo

42
 tiekkor

43
 daarrau

44
 saemmou

45
 loewwair

46
 thoovvoi
 

Now for practice, here are some 3 syllable words to read. (Note: Accent is on first syllable or after a double consonant other than phoneme thh). I’ll say the number, pause a second to let you say the word. Then I’ll say it twice and you can circle the phoneme or phonemes you said wrong. Start now. 

1
 nuyaaver

2
 tishaepue

3
 deethhoebie

4
 sachoogaa

5
 lejorfae

6
 therzhauhoe

7
 zuenouyoo

8
 kietairshor

9
 raadoithhau

10
 maesuchou

11
 woelijair

12
 vootheezhoi

13
 porzanu

14
 bauketi

15
 gourerdee

16
 fairmuesa

17
 hoiwiele

18
 yaavvernu

19
 shaeppueti

20
 thhoebbiedee

21
 chooggaasa

22
 jorffaele

23
 zhauhhoether

24
 nouyyoozue

25
 tairsshorkie

26
 doitthhauraa

27
 succhoumae

28
 lijjairwoe

29
 theezzhoivoo

30
 zannupor

31
 kettibau

32
 rerddeegou

33
 muessafair

34
 wiellehoi

35
 vaayunner

36
 paeshittue

37
 boethheeddie

38
 goochassaa

39
 forjellae

40
 hauzhertthoe

41
 younuezzoo

42
 shairtiekkor

43
 thhoidaarrau

44
 chusaemmou

45
 jiloewwair

46
 zheethoovvoi

Now try your hand a spelling truespel. (spelled word below is not displayed)

For the next list of words, I’ll say the word number and I’ll speak the word twice and pause. You type in each word next to its number. I’ll then spell them so you can correct them. These will be 2 syllable words. 

1
 naavu

2
 taepi

3
 doebbee

4
 sooga

5
 lorfe

6
 thauhher

7
 zouyue

8
 kairsshie

9
 roithhaa

10
 muchae

11
 wijoe

12
 vveezzhoo

13
 panor

14
 betau

15
 gerddou

16
 fuesair

17
 hieloi

18
 yunner

19
 shittue

20
 thheedie

21
 chasaa

22
 joullae

23
 zherpoe

24
 nizoo

25
 tiekeer

26
 daarrau

27
 saemou

28
 loewair

29
 thoovvee

30
 zorppu

31
 kaubbi

32
 raegee

33
 mairfa

34
 woihe

35
 puner

36
 shittue

37
 thheeddie

38
 chassaa

39
 joikae

40
 zhertthoe

41
 nueshoo

42
 tiekor

43
 daarrau

44
 saeppou

45
 loewak

46
 thoovvoi
 

Now for the final exam. I will read each word three times and you are to spell what you hear. There are 80 words in the exam, starting with 2 syllables and ending with 4. Good luck.



comments:  Why Test A-1 instead of just 1?  Is this the best way to teach Truespel?

Primary stress is always marked in Truespel.    See Is stress phonemic?     next page


foenneemik transcrripshin sistem

Tom Zurinskas, founder 
Truespel Foundation
PO Box 71
Cologne, NJ 08213
www.truespel.com

truespel@hotmail.com
9-14-97  REVISED 11-00
| Index  |   Map to IPA   |   Spanglish   |  44 phonemes  | 50 sounds  |  Sounds of English   | 
add a counter - related pages
© 2000 Truespel Foundation and BETA Web Design - please contact BETA  if you have any trouble with this page
To discuss this page and phonemic notations, join the saundspel e-group at www.egroups.com/group/saundspel
short
truespel-1
truespel-2
truespel-3
contact